New York City bans TikTok on government-issued devices